Kalila wa Dimna: Remembering a text and reviving a cultural link
In April, Prime Minister (PM) Narendra visited Saudi Arabia for a third time since assuming office 11 years ago. During this period, India has enhanced its centuries-old ties with the Persian Gulf nations, which host the largest (25%) share of Indian expatriate population globally (about nine million), to the level of strategic cooperation. In an interview with Arab News ahead of his April visit, PM Modi emphasised the long-standing ties between India and the Arab world. He said Indians and Arabs have interacted with each other since the days of Kalila wa Dimna. Much of this interaction has centred on culture, through transmission of ideas and translations of texts.
The PM did not elaborate on Kalila wa Dimna; nor did Arab News add a parenthesis, for it has been among the most popular books in the Arab world since Ibn Muqaffa compiled it in the 8th century from Panchatantra for philosophers to benefit........
© hindustantimes
