Borges, que era agnóstico y que en su poema Cristo en la Cruz dijo: “De qué puede servirme que aquel hombre haya sufrido si yo sufro ahora” escribió el primero de julio de 1969 una oración incomparable. No era creyente pero sin embargo rezaba. Por eso su oración empieza señalando: ”Mi boca ha pronunciado y pronunciará, miles de veces y en los dos idiomas que me son íntimos, el padre nuestro, pero sólo en parte lo entiendo.” No expresa cuál es esa parte para él incomprensible, pero se intuye que se trata de dos cosas: sugerir que podemos pedir, así como que sabemos por la fe cuál es el sentido del mundo.
Por ello dice: “Es evidente que me está vedado pedir”. Y cita la circunstancia de su ceguera para corroborarlo: “Pedir que no anochezcan mis ojos sería una locura; sé de millares de personas que ven y que no son particularmente........

© Expreso