Que no es otra cosa que la intervención directa del cuerpo de la obra, normalmente muchísimos años después de su publicación original y con autorización previa de su autor, para realizar ajustes puntuales que la adapten a los tiempos que corren, esto a través de la actualización de ciertas referencias culturales que pueden sentirse desfasadas, buscando así que el libro sea más atractivo para sus potenciales nuevos lectores.

Esta dinámica de edición posterior no es nueva, por supuesto, pero ha sido fuertemente criticada con ocasión de la última reimpresión de la saga de novelas “Pretty Little Liars”, mucho más conocida en nuestro país, tal vez,........

© El Informador