José Mateo Gambarte Flores

Se desataron críticas, observaciones, explicaciones, justificaciones frente a la entrega de un monumento de Doña Juana Asurdui (Azurduy) en la Plaza 25 de Mayo de la ciudad de Sucre. Hasta se le quiso dar un matíz político señalando al masismo como causante de un supuesto error en la grafía del apellido de la heroína.

Siendo esta una columna de opinión, daré mi opinión tratando de ser breve y preciso.

El español es una lengua que ha pasado diferentes épocas, reflejando las mismas. Como todo idioma sufre cambios y agrega nuevos términos de acuerdo al tiempo (evoluciona, como dicen otros) por ende tiene palabras antiguas, arcaismos, modismos, etc.

En la famosísima obra Don Quijote podemos ver: Quixote (Quijote), fazer (hacer), queste (este), ansi (asi), mui o muit (muy) y un largo etcétera. Quizas por ahí podriamos........

© El Deber