Την περίοδο 1940-1941, όταν στη Γερμανία προετοίμαζαν τον πόλεμο ενάντια στη Σοβιετική Ενωση, προέκυψε ένα πρόβλημα ορολογίας. Ο χαρακτήρας του πολέμου που επρόκειτο να ξεκινήσει δεν χωρούσε στους έως τότε υπάρχοντες ορισμούς. Ακόμα και ο ορισμός «ολοκληρωτικός πόλεμος», που είχε χρησιμοποιήσει ο Λούντεντορφ στη διάρκεια του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου, φαινόταν μετριοπαθής ως προς τους στόχους και τις μεθόδους του «φυλετικού» πολέμου που ετοιμαζόταν. Οι ιθύνοντες του Βερολίνου χρησιμοποίησαν τότε έναν νέο όρο: τον «πόλεμο εξόντωσης». Ηταν μια ακριβής ορολογία – ένα σημαντικό μέρος της απέναντι κοινωνίας έπρεπε να εξοντωθεί, να πεθάνει…

Σήμερα, στον 21ο αιώνα πλέον, πολλές δεκαετίες μετά τα δίσεκτα χρόνια του προηγούμενου παγκόσμιου πολέμου, οι πολεμικές εστίες στις παρυφές της Ευρώπης δείχνουν έτοιμες να υιοθετήσουν το απόλυτο λεξιλόγιο του σχεδίου «Μπαρμπαρόσα» – του γερμανικού σχεδίου εισβολής στη Σοβιετική Ενωση.

Στην Παλαιστίνη, ο πόλεμος του Ισραήλ ενάντια στον λαό της Παλαιστίνης έχει ήδη όλα τα χαρακτηριστικά του «πολέμου........

© Documento