1990’ların sonu ve 2000’li yılların başlangıcından itibaren başkent Beijing’de yaşayan genç yazarlar, edebiyat toplulukları ve küçük dergiler çerçevesinde gelişen edebi hareketlilik, Batılılar tarafından “Beijing School”, “Beijing Avant-Garde”, “Urban Ficition” gibi tanımlamalarla karşılaştı. Tam anlamıyla “Yeni Beijing Edebiyatı” şeklinde nitelenemese de yeni kuşak kent edebiyatının bir yansıması olan bu gelişim, kentteki yabancılaşma, hızla değişen modern yaşam, bireyin yalnızlığı, aşk ve evlilik sorunları, özgür düşünce gibi temaların öne çıkması ve belli oranda ironik anlatımıyla dikkat çekiyordu. Beijing’deki 1980 sonrası Yeni Gerçekçilik akımıyla da dirsek temasında bulunan bu yazarlar ve eserleri, başkentin sokak kültüründen orta sınıf yaşamlarına, kente göç edenlerin yaşamlarından bireysel dramlara açılan yelpazede yeni çelişkilere el atıyor, örneğin konut sorununun üzerinde ısrarla duruyor ve etkileyici bir duygusal derinlik içeriyorlardı.

Kırmızı Kedi Yayınevi’nin periyodik olarak her altı ayda bir yayımlayacağı “Kadim Başkentten Yeni Hikâyeler/Yeni Pekin Edebiyatı” ciltlerinin ilkinin kısa süre önce Türk okurlarla buluşmasıyla, çağdaş Çin edebiyatının bu renkli penceresini biraz daha açmış ve içimize Beijing havası çekmiş olduk. Beijing Edebiyat ve Sanat Çevresi (Beijing Wenlian) işbirliğiyle yayımlanan bu antoloji, İnci İnce Erdoğdu, Giray Fidan, Havva........

© CGTN Türk