Jonathan Swift’ten İroni Dersleri: Göreciliğin Bağnazlığı
Donald Trump Amerikan devletini küçültmek istiyor, Savaş Bakanı Pete Hegseth ise üst düzey askerî yetkilileri küçültmek niyetinde. Subaylarına kilo vermeleri talimatını verdi; çünkü etrafta çok fazla şişman general, iri yarı albay ve devasa binbaşı dolaştığını söylüyor. Aynı durum Amerikan polisleri için de geçerli; sanki iri yarı olmak onları işe almak için yeterli bir kriter gibi görünüyor. Koşamamaları yüzünden, birçok şüphelinin sırtından vurulduğu söylenebilir. Britanya’da polislerin formda olmaları beklenir; erkek polislerin de belli bir boyun üzerinde olması gerekir. Benim bir amcam, kendisi pek de makbul bir insan sayılmazdı, polisliğe başvurmuş ama boyu bir iki santim kısa geldiği için reddedilmişti. Bu da kamuoyunu birkaç düzmece operasyon, uydurma delil ve sonradan konmuş esrar torbasından kurtarmış oldu. Polis teşkilatını reforme etmenin zorluğu, mesleğin doğasıyla cezbolan insan tipinden kaynaklanır. Diğer bir amcam ise öbüründen de kısaydı ve İkinci Dünya Savaşı sırasında denizaltılarda görev yaptı. Çocukken, denizaltıların daracık alanları yüzünden hep cücelerle doldurulduğunu sanırdım.
Amerikalı erkekler genellikle Britanyalı erkeklerden daha uzundur ve hareket tarzları da farklıdır. Bir keresinde bir Amerikan üniversitesi kampüsünde bir öğrenci bana, yürüyüş tarzımdan İngiliz olduğumu anladığını söylemişti. Pete Hegseth kollarını gevşek ama hafifçe bükük bir şekilde, adeta bir goril gibi tutarak duruyor. 19. yüzyılda, İrlandalı erkekler Britanyalı hemcinslerinden daha uzundu. Bunu, dönemin Britanya donanmasının tuttuğu kayıtlardan biliyoruz; zira o dönemde donanmada epeyce İrlandalı görev yapıyordu. Bu kişilerin çoğu, neredeyse sadece patatesle beslenerek büyümüş olmalıydı ve patates, sağlıklı bir diyet için gereken hemen her şeyi içerir. Bu durum, İrlandalıların neden Britanya’nın yollarını, kanallarını ve demiryollarını inşa eden işçiler olarak bu kadar başarılı olduklarını da açıklar. Üst sınıfa mensup erkekler, büyük ölçüde işçi sınıfından olanlara göre daha uzundur. Cambridge Union’daki beyefendilere ait tuvalette, oldukça yüksek bir kirişin üzerine yerleştirilmiş “Başınızı Çarpmayın” yazılı bir tabela vardır – ama orayı sık sık ziyaret eden bazı genç “Sayın” beylerin boylarını düşününce, bu tabela şaka amaçlı konulmuş olmayabilir. Ben de orada öğrenciyken kendimi, bağırarak konuşan dev Brobdingnaglıların (birazdan onlara döneceğim) arasında koşturan, bodur bir Kuzeyli işçi sınıfı çocuğu gibi hissederdim.
Yaşlandıkça daha akıllı olmayabilirsin ama kesinlikle küçülürsün. Sadece Prens Harry’nin büyükannesiyle çekilmiş fotoğraflarına bakmak yeter. İsa Mesih’in, teolojik açıdan pek de derin olmayan bazı takipçilerine göre tam 1.90 boyunda olduğuna inanılır. İnsan, kurtarıcısının kısa boylu olmasını istemez tabii. Ama yaşadığı dönemi düşünürsek, muhtemelen Ronnie Corbett boyutlarındaydı. Shakespeare’e gelince, büyük ihtimalle cebinize sığdırabilirdiniz. Öte yandan, cüce gibi görülen Napolyon aslında döneminin ortalama erkek boyuna sahipti. Onu cüce gibi göstermek Britanya propagandasıydı. Ben, bir zamanlar Mick Jagger’la tam aynı boydaydım ama artık bu doğru değil – tabii ikimiz de aynı hızda kısalmadıysak.
Dublin’de, adına tam da uygun biçimde küçük yapılı bir yayıncının yönettiği Lilliput Press adında bir yayınevi vardır. Elbette adını, Dublinli yazar Jonathan Swift’in Gulliver’in Seyahatleri adlı romanındaki minyatür karakterlerden almıştır. Swift’in kahramanı Lilliput’ta kaldığı süre boyunca fazlasıyla saf davranır – ki adı da buradan gelir. Ev sahiplerinin geleneklerini ve bakış açılarını aşırı bir........





















Toi Staff
Sabine Sterk
Gideon Levy
Penny S. Tee
Mark Travers Ph.d
Gilles Touboul
John Nosta
Daniel Orenstein