Anadilde eğitim geldi, hoşgeldi: Real-time çeviride devrim
Türkler, yabancı dil meselesinde dünyanın en başı belada olan milletlerinden.
Hakeza Japonlar ve Yunanlılar da benzer zorluğu yaşayan milletlerden bazıları.
Yıllarca dil kursuna giden akademisyenlerimiz bir türlü yeterli notu alamadılar, onca emeğe uğraşıya rağmen.
Türlü hilelere başvursalar da olmadı.
Derken fetö imdatlarına yetişti de sınav merkezlerini ele geçirerek, skor işini hallettiler.
İngilizce eğitim dünyanın üzerine eğildiği bir konu olduğundan, bu konuda son otuz yıldır epeyce bir baskı var akademisyenlerin üzerinde.
Amerika ve İngiltere üniversitelerine olan ilgi aşırı boyuta ulaşınca, pahalılaşan okullar, özellikle Arap ve Afrika coğrafyasındaki beyaz yakalı aileleri zorladı.
Onlar da çocuklarını Türkiye’ye yönlendirdi ki, son yıllarda ülkemizde........
