Boyunduruk nedir?

Türk Dil Kurumu (TDK) Sözlüğü’ne sordum.

-*-*-

Beş anlamı varmış…

Birincisi şöyle: Çift süren veya kağnıya koşulan hayvanların birlikte yürümelerini sağlamak için iki ucu hayvanların boynuna, ortası da saban veya kağnıya bağlanan ağaç parçası…

-*-*-

İkinci anlamı şu: Kapı veya pencere vb. açıklıkların üzerine konulan ağaç, taş veya beton kiriş; lento.

-*-*-

Üçüncü anlamı: Mengenenin üst yanındaki kemer biçimli bölüm.

-*-*-

Ve dördüncü anlama bakalım: Zulüm ve zorbalık baskısı; esaret…

-*-*-

Son anlamı sporla alakalı, bakıyoruz: Güreşte hasmın başını koltuk altına alıp boynuna kol dolama oyunu…

-*-*-

Peki, “boyunduruk altına girmek” ne demektir?

Bir deyimdir tabii ki!

-*-*-

Tamam bir deyimdir de anlamı nedir?

-*-*-

Ona da bakalım: Başkasının egemenliği altına girmek, tutsak olmak, emir ve baskı altında yaşamak anlamlarında kullanılan bir deyimdir. Boyunduruk, tarlanın sürülmesinde hayvanların güdülmesi için kullanılan araçtır. Buradan kinaye ile oluşturulan bir deyimdir.

-*-*-

Kıbrıs’ta en azından bu satırların yazarı olan ben, neredeyse 58 senedir, “Rum’un boyunduruğu altına girmeyiz…” ifadesini en az 58 bin kez işitmişimdir…

Ortalama olarak senede bin kez!

-*-*-

Rum bizi boyunduruğu altına alacaktı, zulüm ve zorbalık yapacaktı; kısacası esir olacaktık ya da kaçacaktık!

-*-*-

Merak ettiğim şudur; “Boyunduruk”un tanımından hareketle, “başkasının egemenliği altına girmek”ten yola çıkarsak, şu anda Kıbrıs Türk ahalisi, cemaati, toplumu veya halkının pozisyonu nedir?

Boyunduruk var mı yok mu?

-*-*-

Nedense aklıma askerlik yaptığım günler geldi…

İstihbarata Karşı Koyma diye bir mesele vardı askerlikte, birliğinizle ilgili falan bilgi vermemeliydiniz…

Aradan 35 sene geçti, herhalde şimdi suç değildir…

Bir anımı paylaşayım…

-*-*-

Gemikonağı’nda GKK’ya bağlı 4’ünü Piyade Tabur Komutanlığı vardı…

Yanılmıyorsam aynı tertip dokuz asteğmen ve bir o kadar da yedek subay çavuş aynı tabura kura çekmiştik…

Tabur komutanı bizi toplamış, “hoş geldiniz” “sağol” muhabbetinden sonra, son derece cinsel ayrımcı – ataerkil ve de erkekçil bir “espri”........

© Yeni Düzen