Makale Arapça, İngilizce, Farsça ve Türkçe kitaplara, eski ve yeni kaynaklara, Antik Yunan Filozoflarının kitaplarına, onlardan kalan fragmanlara (buna Pre-Sokratik dönem dahil) İslam tarihinde felsefenin Bağdat’taki tercüme merkezi Beytü’l-Himet’te (Miladî 754) Yunanca’dan, Süryanice’den ve kısmen Farsça ve Sanskritçe’den tercümesi sonrası İslâm filozoflarının/hükemasının yazdığı kitaplara dayanıyor.

Felsefe Yunanlılara geçmeden yüzyıllar önce Mezopotamya’da doğmuş. Oradan Batı Anadolu’ya Milet’e intikal etmiş. Oradan da Atina’ya geçmiştir. Bu felsefe ilmi Doğudan Batıya bir nehir misali akmış. Bu akan nehir bizim tarihî ve ilmî mirasımızdır.

Bizden intikal eden bu ilmî miras Yunanistan’da yaklaşık beş yüz yıl sürmüş. Hırıstiyanlığın doğuşuna kadar devam etmiş. Hırıstiyanlık felsefeyi kabul etmeyince Konstantin ile birlikte Aristo’dan kalan okul kapatılmış, Yunanlı doktor ve filozoflar İran’a/Pers İmparatorluğuna sığınmışlardır.

Şehinşah onları iyi karşılamış, Persia’da Cünd-i Şapur gibi yerlerde tıp ve felsefe okulları açılmıştır. Cünd-i Şapur’un orijinal adı Gund-i Şahpur’dur. Gund-i Şahpur’un yıkıntıları şu anki Dezful Şehri’nin 14 km........

© Yeni Asya