Recent headlines suggested that a common heart attack drug ‘doesn’t work’ and may be fatal for women. A cardiologist reviews the evidence.