A school curriculum fit for modern purpose must encourage the study of Chinese civilisation rather than Mandarin