The test of a society is how it treats its children, but our family courts are in crisis. Reform cannot be more urgent, writes Robert Hines The...