How researchers are working what out the incredible optical phenomena in Earth’s skies can tell us about other planets.