Picture the scene: viewed from above, a mighty herd of wildebeest flows across the southern Serengeti, darkening acre upon acre of the plain. Here and...