A new review looks at the safety and effectiveness of mouth taping during sleep for conditions such as sleep apnoea. The news isn’t so good.