A landmark case could see Meta forced to take responsibility for workers’ rights abuses not just in Kenya but globally.