Companies that understand the advantages that boomers provide will have a leg up in building more effective teams.