To make green hydrogen, take water and split it into hydrogen and oxygen. It sounds simple – but the government’s water-use figures may be a...