More than 12,000 fast EV chargers have been added within a mile of U.S. highways and interstates just this year.