Public broadcaster wanted the visual representation I offered but not the messy perspectives I might actually bring