Election politics might have postponed a U.S. government decision about whether the Nippon Steel company’s planned acquisition of U.S. Steel creates...