“It’s not because they don’t value their health; it’s because they don’t feel safe,” said a migrant rights advocate.