On a research trip to investigate Holocaust killing sites in Ukraine, I met an elderly couple in a village who lived there when its Jews were...