Family group chats have come a long way from being mere tools for coordination. They are now mirrors of family identity and emotional culture –...