Physicians, health administrators, patients, and families all know that Canada’s hospitals are full of patients who don’t want to be there. What...