Esther Kremer and Camille Dubois, co-founders of PRINT/The Book Agency, make the case that the era of publisher-as-gatekeeper is coming to an end.