Maths is often feared and rejected by teenagers. This has serious implications for Australia’s future.