Democrats used to be known as the party of the poor and the working class. Two decades of federal income data show how that changed.