To secure the future of London’s arts scene we need locals, not just tourists, at our exhibitions. Businesses can help make this happen, writes...