The 40-year-old ‘vaccine court’ relies on scientific evidence to determine whether a person experienced harm from a routine vaccination.