Cuando el Estado falla en prevenir, proteger o reparar, no solo incumple la norma: traiciona su propia razón de ser