Escritor e jornalista, autor de "Escrever É Humano" e "O Drible"

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

benefício do assinante

Você tem 7 acessos por dia para dar de presente. Qualquer pessoa que não é assinante poderá ler.

benefício do assinante

Assinantes podem liberar 7 acessos por dia para conteúdos da Folha.

Recurso exclusivo para assinantes

assine ou faça login

O caso conhecido midiaticamente como "escândalo do Banco Master" tem escala bilionária e tentáculos espalhados por diversas esferas de poder, justificando a afirmação do ministro da Fazenda, Fernando Haddad, de que as investigações podem revelar "a maior fraude do país".

Tem ainda um traço de linguagem que, modesto diante das estripulias financeiras do banco liquidado, merece registro: por uma coincidência linguística, o "escândalo do Master" parece ser também nosso escândalo máster – o maior de todos, o imbatível.

Esse significado do substantivo-adjetivo "máster" ainda não foi reconhecido por nossos melhores dicionários, que se limitam a registrar o sentido de "referente a matriz, original a partir do qual se faz uma cópia", como na fita máster.

Mais

A palavra vem do inglês "master" (senhor), do latim "magister" (mestre,........

© UOL