Türk tasavvuf edebiyatının Anadolu’da kaleme alınan en eski ve en geniş etkili didaktik eseridir Garibnâme. Türkiye Türkçesiyle yazılmış ilk edebî eserdir aynı zamanda. Tam 12.000 beyitten oluşan Âşık Paşa'nın bu ünlü eseri ahlaki, felsefî, psikolojik, tasavvufî konulardan oluşmaktadır. Tasavvufun yanında Türklerin eski kahramanlıklarını anlatan, sosyal varlıkların tablosunu çizen, Türk dilinin sade ve duru örneklerini edebiyata kazandıran bulunduğu dönemdeki halkı eğitmek için yazılan bir kültür hazinesidir. Âşık Paşa’nın bu mükemmel eseri hakkında onu dört başı mamur dilimize kazandıran Prof. Dr. Kemal Yavuz der ki: “Türk Edebiyatının bu mükemmel eserini benden önce birçok hocalarım günümüz Türkçesine aktarmaya niyetlenmişti. Bu çalışma çok şükür bize nasip oldu. Türk Dil Kurumu Yayınları arasında dört cilt hâlinde yayınlandı. Âşık Paşa, Hazreti Mevlâna’nın ölümünden sonra dünyaya gelmiştir. Mevlâna nasıl ki devrindeki ayrılıklardan dağılmalardan şikâyet etmekte ise, Âşık Paşa da birlik olmaktan söz eden mısralarla tarihten günümüze örnekler sunmuştur. Ama bir........

© Türkiye