Bir İngiliz El Kitabında Doğu Türkistan Türkleri II

Mehmet Akif Erdoğru

Entelektüel Hayat: Doğu Türkistan, Türk ırkının en eski ve en önemli edebi anıtı olan, Yusuf Has Hacib'in Kaşgar'da (1065-70) yazdığı " Kutadgu Bilik" eserini üretmiştir. Ancak, adının bile tam olarak bilinmediği anavatanında uzun zamandır unutulmuştur. Yine de dili, günümüzde edebi açıdan doğru kabul edilen dilden, Nihelungenlied'in ortaçağ (13. yüzyıl) Almancası ile modern Almanya'nın klasik dili arasındaki farktan daha az farklıdır. Çoğunlukla yerleşik bir nüfusta bir edebi geleneğin devam etmesi beklenebilirdi. Ancak tüm edebi faaliyetler ve hatta ilgi bile uzun zamandır yok denecek kadar azdır. Herhangi bir yükseköğrenim de bulunmamaktadır. Kaşgar ve Yarkent'te bile en düşük düzeyde skolastik öğretimin ötesinde hiçbir şey elde edilemez. Çünkü buradaki tüm eğitim, yüzyıllar önce olduğu gibi, hala cahil Mollaların elindedir. Yakın gelecekte, çok düşük zekâlı bir Türk nüfusunun edebi seviyesinin yükseltilmesi, Kaşgarya'nın okul konusunda tek başına yeterli olabileceği anlamına geliyor. Çin Hükümeti hiçbir şey yapmadı; yabancı misyonerlerin faaliyetleri de bugüne kadar kayda değer bir sonuç vermedi. İstanbul'dan gönderilen çok sayıda siyasi temsilcisinin eğitimsiz entrikacılar olduğu Türkiye'den pek bir şey beklenemez. Rus Türkistanı'nda İslam'ın büyük gelişimi, belki de Doğu Türkistan'da saf Müslüman eğitiminin gelişmesine kademeli olarak yol açabilir; ancak Volga Türklerinin dolaylı etkisinin, ülke okullarında laik eğitimin teşvik edilmesinde yakında kendini hissettirmesi olası görünmüyor. Yaklaşık on yıl önce, kışın yaklaşık 2.000 öğrenci ve yazın 700 öğrenci Kaşgar'daki okulların sağladığı eğitimden yararlandı. Ancak bunların yüzde 50'sinden fazlası gerçek öğrenciler değildi. Doğu Türkistan'ın fethine kadar Yarkent Ülkenin başkenti ve aynı zamanda başlıca öğrenim merkezi olan Çin, şimdi öğrenci sayısı bakımından Kaşgar'ın çok gerisinde kalıyor; çünkü 1895'te okullarında sadece 200 öğrenci okuyordu. Ne Yarkent'te ne de Kaşgar'da herhangi bir halk kütüphanesi yok gibi görünüyor.

İdare. Çin yönetimi, uygulamada baskıcı ve ülkenin ekonomik refahına çok zararlı olduğu için halk arasında büyük bir hoşnutsuzluğa neden oluyor. Vergi yükünün tamamı tarım ve yerleşik nüfusun üzerine biniyor. Tüm vergi ve harçlar, para olarak ifade edilse, kişi başı iki rubleyi geçmez. Bu meblağ kendi başına yüksek değil; ancak memurların gaspı nedeniyle yük o kadar artıyor ki, toprağın yıllık ürününün neredeyse yüzde 30 ila 40'ına ulaşıyor.

Üst düzey ve alt düzey memurlar arasında yolsuzluk yaygındır. Yerlilerin dilini bilmeyen Çinli yöneticiler, onlara büyük bir küçümsemeyle davranıyor ve onlarla yalnızca beyler ve tercümanlar aracılığıyla ilgileniyor. Halkın başlıca sömürücüleri olan bu sonuncular, şikâyetlerini üst düzey yetkililere iletme konusunda pek istekli değiller. Göçebe halk çok daha iyi durumdadır, çünkü Karaşar Moğolları ile Kaşgar, Aksu, Sarıköl ve Raskem Kırgızları öncelikle kendi reisleri tarafından yönetilmektedir. Kırgızlar ayrıca Çin’in imparatorluk vergilerinden muaf tutulmakta ve çeşitli özel ayrıcalıklardan yararlanmaktadır. Çin Hükümeti, bu sınır halkını yatıştırmak ve dışarıdan gelen düşmanlara karşı desteklerini sağlamak amacıyla bu politikayı izlemiştir. Ancak başarılı olamamıştır. Kırgızlar bu muameleyi bir yüce gönüllülük göstergesi değil, bir zayıflık ve kendi meziyetlerinin bir takdiri olarak görmektedirler. Çinlilere tam ve gizlemediği bir küçümsemeyle bakan Kırgızlar, daha önceki yıllardan daha fazla, ortaya çıkabilecek herhangi bir ayaklanmaya katılmaktan çekinmezler.

Ürünler ve Ticaret: Doğu Türkistan ürünleri beş başlık altında toplanabilir: buğday ve mısır, üzüm, pamuk, ipek, sığır ve koyun. Bunlardan sadece son üçü ihraç edilmektedir. Hammadde olarak pamuk ve ipek, hayvancılıktan ziyade hayvancılıkta kullanılan deri, halı ve keçe gibi mamul ürünler. Bu ihracatın başlıca pazarı Rusya, ikinci pazarı ise Hindistan'dır. 1904 yılında Rusya'ya yapılan ihracatın değeri 300.000 (beşte dördü Oş, beşte biri Narinskoye üzerinden); Hindistan'a yapılan ihracatın değeri ise 100.000 idi. Hindistan'dan yapılan ithalat, özellikle........

© tarihistan.org