Kako su laburisti izgubili glasove manjina na dopunskim izborima u Gortonu i Dentonu

„Laburistička partija odavno regrutuje starešine etničkih zajednica na lokalu“, rekao mi je pisac i reditelj Pervaiz Kan. „Starešine onda ljudima govore za koga da glasaju.“ Kan je odrastao u Sparkbruku u Birmingemu u porodici koja se bavila politikom još u Pakistanu. Njegov ujak je 50-ih godina prošlog veka došao u Britaniju i bio sindikalni funkcioner i laburista.

„Nikada nije bio izabrani odbornik“, rekao mi je Kan, „ali su se prema njemu odnosili kao da jeste. Imao je svoju kancelariju u opštini, propusnicu i parking mesto. On je bio ’partijski bič’ zadužen za to da glasači azijskog porekla glasaju ’kako treba’. Zauzvrat je dobijao opštinske grantove za azijsku zajednicu, kulturne centre i druge projekte.“

Poreklo ovakve politike na lokalu je dvostruko. S jedne strane, ona se zasnivala na takozvanom biradari sistemu – socijalnim mrežama unutar etničkih klanova zasnovanih na uzajamnoj solidarnosti. U Britaniji su takve mreže bile zaštita od domaćeg neprijateljskog okruženja. S druge strane, one su učvršćivale moć starešina zajednica u pokušajima britanskih vlasti da tokom 80-ih preko pomirljivih predstavnika manjinskih grupa........

© Peščanik