En nuestra sociedad que no alcanza todavía, como actividad regular, a presentar todas las expresiones de la cultura musical y la dramaturgia; la ópera es una simbiosis de una obra dramática (no necesariamente) y musical con una orquesta (obertura, interludios. entreactos etc.) y una parte cantada dividida en recitativo, arias, conjuntos (dúos y tríos) y coros.  

Este preámbulo sirve para introducir a la creadora de la primera ópera en Bolivia Zeliska, La Esclava que, después de un siglo de silencio, reclama su lugar en la gloria boliviana.

El denodado esfuerzo de la eximia pianista Mariana Alandia Navajas para investigar y musicalizar las partituras originales; y la edición, publicación y coordinación realizada por el notable compositor Javier Parrado Moscoso, debe ser reconocido por todos, obligadamente por las instituciones que aman las expresiones de la música y sus distintas derivaciones artísticas.

Esta joya del siglo XIX es una producción de gran envergadura por la intervención de más de un centenar de artistas bolivianos, que entienden que la ópera en una de las expresiones artísticas más difíciles y no se arredraron en edificarla. Es un tributo al creador de la ópera, el músico italiano Jacopo Peri y el poeta Ottavio Rinuccini, quienes en espíritu deben sentirse complacidos por la inspiración de Zeliska y, por Bolivia, donde no se cultiva esta complicada y conmovedora expresión de la vivencia y alegrías de la vida en una historia narrada y musicalizada.

Así como en Bolivia se estrena en la ciudad de La Paz la primera ópera boliviana compuesta por una mujer, el origen de la ópera se remonta a Florencia, a finales del siglo XVI y fue el inicio de una combinación del arte de la canción con el drama de una historia, donde se acentuaba el contenido de los textos. El primer estreno de una ópera fue en el año 1598 con “Eurídice”. Nuestra primera ópera boliviana se retrotrae al drama narrado y musical, que exigió meses de preparación.

Las partituras, lo mas importante de la creación de esta primera ópera fueron investigadas e interpretadas magistralmente por Mariana Alandia Navajas y el compositor Javier Parrado Moscoso que no escatimaron sus conocimientos para una diáfana realización; la fuerza coral de la escuela intercultural de danzas y el aporte decisivo del director de teatro maestro Guido Arze Mantilla, antes de fallecer; esfuerzo que  continuó esmeradamente con su conocimiento de la dramaturgia por su esposa Verónica Armaza que tuvo a su cargo la dirección actoral, conformaron un haz de satisfacciones, además de los restantes artistas que contribuyeron  con su invaluable aporte.

La intervención de la Sociedad Filarmónica y la Orquesta Sinfónica fueron de un nivel excepcional por su fidelidad y dominio de los instrumentos

En resumen, un acontecimiento que marca un hito en la expresión de la ópera, y que sensibilizara a los responsables de la cultura en Bolivia para apoyar sin restricciones a estos artistas que entregaron su capacidad y conocimiento para las tres exitosas presentaciones en el Teatro Municipal de La Paz. 

Abogado, posgrados en Derecho Aeronáutico, Arbitraje y Conciliación; Filosofía y Política

© Opinión