Sumud adı nereden geliyor? Biz bu addaki Türkçeyi hemen görebiliyoruz. Bizim dil bilginlerimiz ise öz be öz Türkçe sözcüklerdeki Türkçeyi bile göremiyor. Evet, nedir Sumud: Arapça "sebat, direniş, dayanma, kök salma, kararlılık” anlamındaki “smd” kökünün bir türevidir. Allah’ın isimlerinden “Samed” ile aynı köktendir. Türkçede yaygın kullanılan ve yine Arapça kabul edilen “sebat, sabit, sübut” gibi sözcüklerle anlam ve ses açısından yakın bağlantılıdır. Çok yaygın ve en çok bilinen b=m=v ses değişimiyle.

Sebat, sabit, sübut, sumud (şumud)… Hepsi durmayı, kalmayı, sabit kalmayı, ayakta kalmayı, durup kalmayı ifade ederler.

“Sumud” kelimesi ilk defa 1967 (6 Gün) Savaşı sonrası ortaya çıkmış olup, Filistinlilerin, her ne pahasına olursa olsun sebat ve kararlılıkla topraklarında kalma mücadelesini simgelemektedir.

Amerikan yerli dillerinde de bu kavramların karşılığı benzeri sözcükler var. Örneğin Yukatek Maya dilinde “t’aan ts’íib”: sabit, değişmez; “ts’áamal”: sürekli, daima, kalıcı anlamına gelir. Eskimo Aleut dilinde “saimmaqatigiiniq” zorluklara dayanmayı, sebat etmeyi ifade eder.

KÖKENİ SÜMERLERE DAYANIR

Türkik........

© OdaTV