Les icônes indiquant les toilettes dames et hommes prennent toutes les formes. Les plus courantes sont les silhouettes noires d’un homme en pantalon et d’une femme en jupe, tous deux bras ballants. Une version proche montre les silhouettes avec les bras croisés devant le ventre, pour suggérer un besoin pressant. Un rond qui surmonte un triangle, tête en bas pour les hommes, tête en haut pour les femmes, le bas faisant penser à une jupe. Deux visages stylisés. De plus en plus rarement, des personnages en smoking et robe longue…

On comprend immédiatement le sens de ces pictogrammes, destinés à séparer les sexes dans une activité intime. Mais avez-vous remarqué que les cabinets pour dames sont toujours situés après ceux des hommes, voire quasiment un étage plus haut, et qu’ils sont souvent moins bien agencés? Par exemple, à la salle communale du Faubourg, à Genève, les W.-C. hommes sont accessibles au rez-de-chaussée, mais on doit grimper plusieurs étages pour accéder aux toilettes dames. Aux Vieux-Grenadiers, il faut,........

© LeCourrier