Güncel Popüler Uyarlama: “Bahar”

Yönetmen koltuğunda Neslihan Yeşilyurt’un yer aldığı Bahar dizisi, Şubat 2024’te yayın hayatına başladı. MF Yapım etiketiyle seyirci önüne çıkan yapımın senaryo metnini Ayça Üzüm kaleme alırken, başrollerinde Demet Evgar, Buğra Gülsoy ve Mehmet Yılmaz Ak yer alıyor. Bahar, 2023 Güney Kore yapımı olan “Doctor Cha” adlı diziden uyarlama olma özelliği gösteriyor.

Yayınlanan ilk dört bölümünden üçüyle reyting listelerinde birinci olan Bahar’ın hikâyesine gelelim: Dizi aslında klasik olarak kabul görülebilecek olan “uyanma” sürecini bir kadının öznesinde hikâyeleştiriyor. Kendisi de doktor olan fakat evlendikten sonra mesleğini yapayı bırakıp ev hanımı olmayı tercih eden iki çocuk annesi Bahar’ın hikâyesi, rahatsızlanıp hastaneye kaldırılmasıyla kırılma noktasına uğruyor. Ünlü bir ailenin gelini olan Bahar için gerekli olan karaciğer dokusu nakline uygun isimler kuzeni ve eşi oluyor. Kuzeni de eşi de önce nakli kabul edip sonrasında vazgeçiyorlar. Her ne kadar iki kahraman da aynı şeyi yaşatmış olsa da Bahar, esasen eşi tarafından yarı yolda bırakılır. Ölümle burun buruna geldiği son anlarında bir bağışçı tarafından verilen doku sayesinde Bahar’ın hayatı kurtulur. Bu ameliyattan uyanışı aslında hayata yeniden doğmasını temsil eder. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacaktır. Eşi ve ailesinden bu durumun intikamını almaya karar veren Bahar, yıllardır manipüle edilerek ona kabul ettirilen davranış kalıplarının dışına taşar. Ev işleriyle ilgilenmeyi neredeyse bırakır, kendisine vakit ayırır, değerli hissedeceği yeniliklerle hayatını yaşamaya devam eder. Yeniden doktorluk yapmaya karar verir ve sınavlara hazırlanarak başarılı olur. Kendisini aldatan eşi, aldattığı sevgilisinin ve oğlunun birlikte çalıştığı hastaneden kabul alır. Hayata yeniden tutunmaya çalışan Bahar’ın en büyük destekçilerinden birisi de ameliyatını gerçekleştiren ve artık Bahar’la aynı hastaneye çalışan doktorudur. Hikâyenin nasıl şekil alacağını ilerleyen bölümlerde hep birlikte göreceğiz.

Kore Uyarlamaları Neden Tutuyor?

Son yıllarda, Güney Kore dizi ve film uyarlamalarının dünya çapında büyük bir popülerlik kazandığı gerçeği neredeyse herkesin takdiridir. Üstelik bu fenomen, sadece Asya’da değil, Batı’da da kendine önemli bir izleyici kitlesi bulmuştur. Peki, Kore uyarlamalarının bu denli tutulmasının arkasında yatan sebepler neler olabilir? Bu sorunun cevabı aslında Kore medyasının kaliteli yapım anlayışı, evrensel temaları işleyişi, yenilikçi konsept ve formatları, kültürel yayılımı ve sosyal medya ile internetin rolü gibi çeşitli faktörlere dayanmaktadır.

Öncelikle, Güney Kore film ve dizi yapımında yüksek kalite standartlarını benimsendiği gerçeğini atlamamak gerekir. Kore yapımları, özgün hikayeleri, etkileyici görsel efektleri ve mükemmel oyunculukları ön plana çıkmaktadır. Bu yapımlar, derin karakter gelişimleri ve sürükleyici hikâye örgüleri ile izleyicileri adeta ekrana bağlar. Ayrıca, aşk, intikam, aile ilişkileri gibi evrensel temaları başarıyla işleyen Kore dizileri ve filmleri, farklı kültürel arka planlardan gelen izleyicilerle kolayca........

© İnsaniyet