19 de junio 2026 - 03:07

Hay terminologías como banderas rojas; en cuanto se agitan y enarbolan se me levantan las orejitas: “crecimiento negativo”, “flexibilización laboral”, “salario emocional”, “copago”, “puesta en valor de activos públicos”. Es la neolengua de vaselina del poder, que más nos vale traducir enseguida a román paladino y, sobre todo, no imitarla. Lo contrario supone caer en su hechizo, acabar imbéciles, y no es plan. De toda esta farfolla semántica, hay un eufemismo que he leído a algún que otro prescriptor que hace publi del Icónica Fest: activar el patrimonio. Inferimos que, para quienes proponen “activar el patrimonio”, el uso de la Plaza de........

© Diario de Sevilla