El lunes 28 de julio por la tarde, un colono israelí mató a tiros al activista palestino Awdah Hathaleen en su comunidad de Umm Al-Khair, en el sur de la Cisjordania ocupada. Conocido por muchos activistas internacionales y diplomáticos extranjeros por su firme resistencia no violenta a la limpieza étnica de las comunidades palestinas de Masafer Yatta por parte de Israel, este joven de 31 años resultó gravemente herido por una bala que le atravesó el pulmón y murió antes de llegar al hospital.

El presunto asesino de Hathaleen, Yinon Levi, también es bien conocido por los palestinos y los activistas de la región. Fundador del asentamiento de Meitarim Farm y propietario de una empresa de movimientos de tierra contratada habitualmente por las autoridades israelíes para demoler propiedades palestinas, Levi ha sido documentado llevando a cabo ataques violentos en comunidades palestinas con el objetivo de expulsarlas de sus tierras, entre ellas Khirbet Zanuta, una de las aldeas cuyos habitantes fueron expulsados por los colonos en las primeras semanas de la guerra de Gaza.

Levi ha sido sancionado por la UE, el Reino Unido, Francia y Canadá; la administración Biden también lo sancionó el año pasado, pero el presidente estadounidense Donald Trump revocó todas las sanciones a los colonos israelíes poco después de volver al cargo.

Donald Trump revocó todas las sanciones a los colonos israelíes poco después de volver al cargo

Levi afirmó que abrió fuego en Umm Al-Khair porque había sido agredido por “docenas de alborotadores” que le lanzaban piedras, y Honenu, una organización de extrema derecha que le presta apoyo legal, describió el incidente como un intento de “linchamiento”. Un portavoz del asentamiento de Carmel, en nombre del cual Levi probablemente estaba llevando a cabo los trabajos de excavación, afirmó que [el incidente] “podría haber terminado con el asesinato de un judío si no se hubiera defendido”.

Sin embargo, un examen realizado por 972 y Local Call de unos 20 vídeos del incidente deja claro que fueron los colonos quienes atacaron a los residentes palestinos, y no al revés.

Los metadatos de las imágenes de vídeo muestran que el tiroteo se produjo a las 17:29. Cuatro minutos antes, Levi entró en terrenos palestinos de propiedad privada en Umm Al-Khair, acompañado por un conductor de una excavadora. El conductor arrasó olivos, destruyó la valla y la tubería principal de agua del pueblo e intentó atropellar al primo de Hathaleen, Ahmad, golpeándole en la cabeza con el brazo de la excavadora y dejándole inconsciente. Solo entonces varios residentes comenzaron a lanzar piedras contra la excavadora.

“La excavadora no circulaba por la carretera asfaltada, entró en los terrenos privados de nuestra familia, que habíamos vallado y plantado con olivos”,........

© CTXT