menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

¿Qué cambia cuando aprendemos otro idioma?

31 0
03.11.2026

¿Qué cambia cuando aprendemos otro idioma?

Ana Daniela Valdés Dina

Ana Daniela Valdés Dina

Autor(es): Ana Daniela Valdés Dina

La adquisición de una segunda lengua puede producir cambios observables en el funcionamiento y la organización del cerebro, incluso en adultos

A veces, una palabra conocida se resiste a aparecer en la memoria justo cuando más la necesitamos. Buscamos entre lo aprendido, ensayamos una traducción mental o intentamos reconstruir una frase. Con la práctica, sin embargo, algunas expresiones empiezan a surgir con mayor facilidad. Aprender otro idioma es un proceso lleno de avances, vacilaciones y descubrimientos vinculados tanto al uso de las palabras como a la manera de procesarlas.

¿Cuáles son algunos de los cambios en el cerebro mientras aprendemos una lengua nueva?

Una de las evidencias más concretas procede de un estudio publicado en enero de 2024 en Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). Un equipo del Instituto Max Planck de Leipzig, en Alemania, examinó a un grupo de adultos cuya lengua materna era el árabe mientras aprendían alemán de forma intensiva durante seis meses.

Mediante imágenes por resonancia magnética, los investigadores observaron cambios en la conectividad de la sustancia blanca, formada principalmente por fibras nerviosas que comunican distintas regiones del cerebro. Algunas conexiones se fortalecieron en redes relacionadas con el procesamiento de los sonidos y los significados, mientras, la conectividad entre ambos hemisferios disminuyó.

La capacidad del sistema nervioso de modificar su estructura y su funcionamiento como respuesta a la experiencia se llama neuroplasticidad. Gracias a ella, el cerebro puede adaptarse mientras aprendemos nuevas habilidades. En el caso de los idiomas, este proceso implica reconocer sonidos, incorporar vocabulario, comprender estructuras gramaticales y recuperar información para........

© Bohemia