menu_open Columnists
We use cookies to provide some features and experiences in QOSHE

More information  .  Close

Seçkin bir Türk aydını : Atilla Dorsay

10 0
24.08.2025

2016'da ve 1982'de film eleştirmeni Atilla Dorsay ile söyleşi yaptım...1982'de Dorsay Cumhuriyet Gazetesi'nde yazmaktaydı... Atilla Dorsay halen online gazete t24'te yazmaya devam ediyor...17 Mart 1939 Cuma günü İzmir Karşıyaka’da dünyaya gelen Atilla Dorsay’ın 1969 yılında tanıştığı Leman Karaca Dorsay ile Şubat 1973’te evlenmiş. Leman Hanım, "her başarılı erkeğin başarısında en büyük pay evli olduğu kadınındır" sözünün, kaidesinin en güçlü, en güzel örneklerinden biri.

2016

Atilla Dorsay:

"Kendi adıma ben her şeye Cumhuriyet Gazetesi'yle başladım. Yazma, ama illa da sinema üzerine yazma çılgınlığına kapılmış, 27 yaşında bir hevesli olarak, koltuğumun altında eski Sinema Defterleri ve son haftanın filmleri üzerine daktilodan yeni çıkmış yazılarım / değerlendirmelerim olduğu halde Cağaloğlu’ndaki eski binanın kapısından girdiğimde bunun olabileceğinden pek umudum yoktu. Ama mucize gerçekleşti ve o ilk yazılar Cumhuriyet'te yayınlandı... Tarih: Aralık 1966... Erol Dallı (1930-2004) olmasaydı, ben bugün basında var olabilir miydim? Aralık 1966 yılında koltuğumun altında yazılarla Cumhuriyet Gazetesi'ne gittiğimde, asık suratlı ama altın yürekli Genel Yayın Müdürü Ecvet Güresin (1919-1975) beni Erol Dallı'ya yollamış ve o da yazılarıma bir göz attıktan sonra "Tamam, yazmaya başla" demişti. Dallı'nın "Tamam yazmaya başla", sözü hayatımı değiştirdi... Ve tam 27 yıl Cumhuriyet'te aralıksız yazdım. 1993 yılında kendi isteğimle ayrılıncaya dek..."

"O 27 yılın (1966-1993) , o ünlü filmi hatırlatır biçimde “hayatımın en güzel yılları” olduğunu söyleyebilirim. Örneğin gazetenin başyazarı Nadir Nadi (1908-1991) Beyle konuşmalarımızı, Melih Cevdet Anday (1915-2002), Mehmed Kemal (1920-1998), Agop Arad (1913-1990) veya Elif Naci’yle (1898-1987) Kumkapı masalarımızı, Ali Sirmen (doğum tarihi için kaynaklarda iki ayrı tarih veriliyor: 1939 ya da 1941), Emre Kongar (1941) veya Selmi Andak’la (1921-2010) aile boyu buluşmalarımızı hiç unutmam...Ali Ulvi Ersoy (1924-1998) veya Turhan Selçuk (1922-2010) karikatürlerinin tadı hep damağımdadır. İlhan Selçuk (1925-2010), Uğur Mumcu (1942-1993) ya da Hasan Cemal (1944) gibi efsane adlarla birlikteliklerimizse artık en değerli anılar arasındadır...Cumhuriyet’i, Cumhuriyet yapan özellikler:Cumhuriyet Gazetesi'nin hep okuruna karşı sorumlu, hep gerçek anlamda vatansever, hep sadece kitleye ve halka dönük siyasetinin değişmezliği oldu...Gazetem asla bir patronun çıkar ilişkilerinin alanı, bir ekonomik yatırımın vitrini veya bir şirketin reklam aracı olmadı. Temel ilkelerine hep bağlı kaldı: Atatürk’e ve devrimlerine bağlılık, laik ve demokratik bir cumhuriyete inanç, hukuk ve adaletin üstünlüğüne sadakat. Ve de emeğe saygı."

1949’dan bugüne seyrettiği filmlerle ilgili değerlendirmelerini, izlenimlerini kaydeden Atilla Dorsay bu işi Cumhuriyet Gazetesi sayesinde 1966 sonundan itibaren profesyonelliğe dökmüş…Böylece Atilla Dorsay’ın birkaç kuşağa sinemayı sevdirme serüveni başlamış…

Atilla Dorsay: ”Dokuzdan beşe, tam zamanlı, bir işte hiç çalışmadım. Bu da kendimi geliştirmeme çok yardımcı oldu” diyor...

Charles de Gaulle’ün 1968 ziyareti...

Atilla Dorsay, Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle’ün Galatasaray Lisesi’ni ziyaretinde yaşandığı iddia edilen dil sürçmesiniyse şöyle anlattı: Önce olayı hatırlayalım… Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle (1890-1970) ve 1921’den bu yana evli olduğu eşi Yvonne Vendroux de Gaulle’ün (1900-79) Ekim 1968’de Galatasaray Lisesi’ndeki karşılamada yaşandığı ileri sürülen dil sürçmesi ve diğer şehir efsaneleri hâlâ güldürüyor, bundan sonra da güldürmeye devam edeceği anlaşılıyor. De Gaulle çifti Haziran 1967’de 5. Cumhurbaşkanımız Cevdet Sunay (1899-1982) ile eşi Atıfet Sunay’ı (1908-2002) Paris’te en iyi şekilde ağırlamış, bir yıl sonra da bu ziyarete Türkiye’ye gelerek karşılık vermişti. De Gaulle Türkiye gezisi sırasında “Kıbrıs için bölünme şarttır,” tarzında demeçler de vermişti...De Gaulle çifti, Mekteb-i Sultani’nin kuruluşunun 100. Yıldönümünü kutlamak için Galatasaray Lisesi’ne gelmişti. Atilla Dorsay, Hakan Sonok’a 1968’de olduğu ileri sürülen dil sürçmesini şöyle özetledi:

“O olay şudur: Ziyaret sırasında bir görevli de Gaulle çiftini karşılarken yanlışlıkla ‘Nous voudrions vous baiser- Sizi düzmek isterdik’ diyor. Baiser fiilinden üretilmiş olan ‘baiser-öpücük’ kelimesini yanlış kullanıp ‘sizi öpmek isterdik’ demek isterken…Ama kullandığı biçimiyle, dediğim gibi, bu ‘sizi düzmek isterdik’ anlamına geliyor. Ve de bayan De Gaulle bu sözlere, bu dil sürçmesine ‘Tanrı kocamı korusun!’ diye karşılık verir. Ama bunun bir şehir efsanesi olması ihtimali çok daha öndedir sanırım.”

“Dorsay’ın Penceresinden” ve “Atilla Dorsay: Sinemayı Yazan Adam”Remzi Kitabevi yayını “Dorsay’ın Penceresinden” (Kültür ve Sanat Dünyamızdan Atilla Dorsay’ın Yazdığı Portreler) ve Say Yayınları tarafından basılan, dağıtılan, Atilla Dorsay’la Rıza Kıraç’ın yaptığı nehir söyleşi “Atilla Dorsay: Sinemayı Yazan Adam” adlı kitaplar, emektar yazarın dünyasına, düşüncelerine ve yarım yüzyıllık serüvenine ışık tutuyor. Bu çok yararlı, çok kolay okunan kitaplar tüm sinemasevenler ve tüm iletişim fakülteleri (özellikle de sinema-TV okulu) öğrencileri için eşsiz bilgi kaynakları, hazineleri niteliğini taşıyor. Kültürle sanatla ilgili herkese tavsiye edilir.

Emeğinin Karşılığını Almaya Başladığını Düşünüyor...1966 sonundan bugüne, sinema üzerine düşünen ve yazan Atilla Dorsay, Türk filmlerinin ulaştığı seviyelerden, çok memnun… Bunda kendisinin de, Sinematek’in de, İstanbul Film Festivali’nin de yetiştirdiği sinemaseverlerin payı olduğunu söylüyor.

Atilla Dorsay, İsmail Cem’in (1940-2007) TRT Genel Müdürü olduğu 1974 ve 1975 yıllarındaki 500 günlük dönemde TRT’nin, sinema klâsiklerini (“Hoşgörüsüzlük”, “Bir Millet Uyanıyor”, “Haremde Dört Kadın” ve “Jan Dark’ın Tutkusu” gibi), Rekin Teksoy (1928-2012), Erman Şener (1942-2002), Onat Kutlar (1936-1995), Giovanni Scognamillo (1929-2016) ve kendisinin sunumlarıyla göstermesinin Sinematek’i Sıraselviler’den bütün Türkiye’ye yaydığını kaydediyor. Bunun televizyon aracılığıyla sinema sanatının sevdirilmesinin Türkiye’deki ilk örneği olduğunu belirtiyor.

Atilla Dorsay, şunu da kabul ve itiraf ediyor ki, Reha Erdem (1960), Derviş Zaim (1964), Nuri Bilge Ceylan’ın (1959) ilk filmleri kendisinde heyecan uyandıramamış.

Dorsay Ekim 1970'e Kadar Türk Sineması’nı Reddetti...Atilla Dorsay uzun yıllar Türk sinemasına karşı, son derece mesafeliydi, son derece uzak durdu. Memduh Ün’ün (1920-2015) "Üç Arkadaş"ına (1958) hayran olduğunu hatırlıyor. Ama Atilla Dorsay, uzun yıllar Türk sinemasını reddetti. Tam bir sinemaseverdi ama sadece Avrupa ve Amerika’dan gelen filmlerle beslenen bir sinemaseverdi...Sonra Türk sinemasıyla barıştı.Yılmaz Güney'in "Umut"undan İtibaren Türk Sinemasını Yazmaya BaşladıAtilla Dorsay, Aralık 1966’dan bu yana yabancı filmler üzerine, 1970’te Yılmaz Güney'in "Umut"undan başlayarak da Türk filmleri üzerine yazıyor...Cumhuriyet başyazarı Nadir Nadi'nin (1908-1991) Yılmaz Güney'in "Umut"unu 20 Ekim 1970 Salı günü Cumhuriyet Gazetesi'nde yayınlanan başyazısına konu etmesiyle birlikte Atilla Dorsay'da Türk filmlerini yazmaya başlamış...

Dorsay'ın yazarlık hayatının ilk 27 yılı Cumhuriyet Gazetesi’nde geçti. 1979 yılında Türk Dil Kurumu Atilla Dorsay'ı Türkçeyi basında en iyi kullanan yazar ödülüne layık buldu. 1949 yılından bu yana seyrettiği filmlerle ilgili izlenimlerini yazıyor, not tutuyor.

Cumhuriyet Gazetesi’nin En Çok Okunan Yazarlarından Biriydi

Hasan Cemal’in (1944) “Cumhuriyet Gazetesi’ndeki İç Savaş’ın Perde Arkası: Cumhuriyet’i Çok Sevmiştim” adlı kitabındaki yer verdiği "Sonbahar 1982" tarihli bir okur araştırmasına göre Atilla Dorsay, Cumhuriyet’in en çok okunan yazarları arasındaydı. Yine aynı kitaba göre gazetenin başyazarı Nadir Nadi (1908-1991) işçi, memur ve emekli kökenli okurlardan gelen tepkiler üzerine, Atilla Dorsay’ın seçkin lokantaları dolaşarak, onların en lezzetli yemeklerini tadarak oluşturduğu yeme-içme (gurme) köşesine son vermişti; üstelik Hasan Cemal’in Atilla Dorsay’dan yana tavır koymasına rağmen...

Yine aynı kitapta Dorsay’ın Halit Refiğ’in (1934-2009) “Gazi ile Latife” adlı film projesinin (senaryosunun) filmleştirilmemesi için kampanya başlatan Oktay Akbal (1923-2015) ile Berin Nadi’ye (1910-2001) karşı çıktığı, Halit Refiğ’den yana tavır aldığı belirtilir...

Atatürk'ün (1881-1938) eşi Latife Hanımla (1898-1975) gazetenin kurucu ailesi Nadi'ler arasında akrabalık bağı bulunmaktaydı...Cumhuriyet Gazetesi'nin kurucusu Yunus Nadi'nin (1879-1945) kızı Leyla Nadi, Bülent Uşaklıgil'in eşidir... Bülent Uşaklıgil, Halit Ziya Uşaklıgil'in (1866-1945) oğlu, Atatürk'ün eşi Latife Hanım'ın (1898-1975) amca torunudur.

Dorsay, Yıllar Önce Hürriyet Gazetesi’yle de İş Görüşmesi Yapmış ve AnlaşamamışAtilla Dorsay, yıllar önce Hürriyet Gazetesi’nde yazmaya başlamasını arzulayan Ertuğrul Özkök’ten (1947) aşırı, kabul edilemez isteklerde bulunmasından dolayı basınımızın amiral gemisinde yazmaya başlayamadığını da saklamıyor.

Ailesi

Anneanesiyle babaaannesi uzaktan akraba olan Atilla Dorsay anne tarafından da baba tarafından da Yunanistan göçmeni. Devlet Demiryolları’nda müfettiş olarak çalışan babası Hüseyin Avni Bey (1991’de vefat etti) soyadını alırken “Yüce Soy”, “Yüksek Soy” anlamına gelen Dorsay’ı seçmiş.

Atilla Dorsay anılarında çeşitli uğraşlarından, koşturmalarından ve meşgalelerinden dolayı babasının son bir yılında yanında olamamanın derin pişmanlığını dile getirecek...

Atilla-Leman Dorsay çiftinin babaları yaşamlarının son dönemlerinde ne yazık ki bellek silinmesi /bellek kaybı / Alzheimer hastalığının pençesine düşmüş.

Atilla Dorsay’ın annesi İkbal Rahime Dorsay ise torunu Gökhan’ın 31 yaşına ulaşmasını bile görmüş…

17 Mart 1939 Cuma günü İzmir Karşıyaka’da dünyaya gelen Atilla Dorsay’ın 1969 yılında tanıştığı Leman Karaca Dorsay ile Şubat 1973’te evlenmiş. Leman Hanım, her başarılı erkeğin başarısında en büyük pay evli olduğu kadınındır kaidesinin en güçlü, en güzel örneklerinden biri. Leman ve Atilla Dorsay çiftinin Gökhan (1976) ve Ece (1979) adlı iki çocukları bulunuyor.

Pişmanlıkları...Atilla Dorsay ailesiyle ilgili şunları anlatıyor:

“Ve ben bir anlamda annemle babamın İzmir’deki rahat hayatı bırakıp İstanbul’a gelmelerinin baş sebebiydim (…) Ve ben ailemin hiçbir zaman İzmir’deki kadar mutlu olduklarına inanmıyorum. Burası (İstanbul) büyük bir kent, burada kaybolup gittiler. Bu büyük bir fedakârlıktı. Annem bir gün, “Biz seni okutmak için İstanbul’a geldik. İzmir’de kalsaydık hepimiz çok daha rahat olurduk,” dedi. Hem maddi hem manevi açıdan bunu söylediğini düşünüyorum. Bunu da çok takdir ediyorum (…) Şimdi bizim kuşağın bir günahı var. Yalnız bizim kuşağın değil, birçok kuşağın günahı bu. Annemizle, babamızla onların geçmişiyle, aile tarihiyle yeterince ilgilenmedik. Aslında birçok kuşak bu hatayı yaptı (…) Kendi sorunlarıma öyle dalmıştım ki ailemle yeterince ilgilenemedim. Bunu her zaman büyük bir pişmanlıkla hatırlıyorum (…) Çok sevdiklerimiz için gerekeni yapamadığımız duygusu acaba evrensel mi? Ben sevgili ana babamdan başlayarak, çok kişi için böyle düşünüyorum. Ve onlara gerektiğinde sevgimizi, dostluğumuzu, hayranlığımızı ya da minnetimizi yeterince belirtememiş olmanın ızdırabını yaşıyorum. Bilmem, benim gibi başkaları da var mı? (…) Şu kahrolası gündelik yaşam temposu hepimizi öylesine esir almış ki (…) Bir ailem ve yeterince vakit ayıramadığımı düşündüğüm iki çocuğum var (…) Kızıma yardım etmek istediğim zamanlarda, “Baba ne olur sen çekil, gölge etme yeter, çünkü senin varlığın, ünün altında ezildiğim zamanlar oldu, bırak ben bildiğimi yapayım,” demiştir bana."

Galatasaray Lisesi ve Hababam Sınıfı

“Zaten Galatasaray’ın temel özelliği de daha 19. yüzyıldan başlayarak Türkiye’nin Batı’ya açılan bir penceresi olmasıdır. Bu klişe bir söz gibi gözükür ama tamamıyla doğrudur. Galatasaray, Batı’ya ait olan birçok iyi şeyi, yararlı, çağdaş şeyleri, Türkiye’ye ithâl etmekte kale işlevi görmüş çok sağlam bir müessesedir. Bütün bunları söylerken Galatasaraylılığı çok yücelttiğimi de sanmayın. Yine benim dönemimde belli ölçüde bir klası vardı. Sonraları Galatasaray Lisesi, oradaki sınıf atmosferi, bana ‘Hababam Sınıfı’ filmlerini hatırlatmaya başladı. Tabii o yıllarda ‘Hababam Sınıfı’ filmleri yoktu, Rıfat Ilgaz’ın romanını da okumuş değilim ama sonra o film serisini görünce, ‘Yahu, bu bana bir şeyleri hatırlatıyor,’ dedim. Sonra keşfettim, Galatasaray’daki sınıfları hatırlatıyor. Yani Galatasaray, insanı belli bir hamur içinde alıp yoğuran, ona birtakım erdemler aşılayan, hayat karşısında donanımlı kılan bir yer. Ancak, benim anladığım ölçüde Batılı anlamda okumaya, öğrenmeye, kendini geliştirmeye teşvik etmeyen, edemeyen bir eğitim sistemine sahip. Her şey biraz arkadaşlık, dostluk, hocalarla dalga geçme, şaka, espiri ama gerçek bilginin etrafında dolanma gibi tipik ‘Hababam Sınıfı’ özelliklerine yakın düşüyor. Galatasaray böyleydi de çok daha sağlam, çok daha iyi eğitim veren liseler var mıydı? Ona da pek inanmıyorum, bu Türkiye’nin eğitim sistemine özgü bir şey. Ama Galatasaray ünü oranında bu sistemden kendini sıyırıp gerçek anlamda bir eğitim yeri de olmuş değil. Bu eleştirimi de söyleyeyim (…) Şunu da söyleyeyim, Galatasaray bana çok şey verdi.”

Aynur Hanım...Atilla Dorsay, gençlik yıllarında Aynur adında esmer güzeli bir pavyon kadınını oradan çekip kurtarmayı hayal etmiş.

Sedad Hakkı Eldem’in Öğrencisi...Atilla Dorsay, Halit Refiğ’in (1934-2009) “Mimar Sinan’dan sonraki en büyük Türk mimar” olarak tanımladığı Sedad Hakkı Eldem’in (1908-1988)

öğrencisi. Dorsay, Eldem için daha mütevazi bir ifade kullanarak, “20. yüzyılın en büyük Türk mimarı,” diyor. Bakımsız sakallı, derbeder görünümlü insanlara antipati duyan Atilla Dorsay bu özelliğini Sedad Hakkı Eldem’den almış görünüyor.

Atilla Dorsay, Bizans’ı Semavi Eyice’den, Ege’yi Halikarnas Balıkçısı’ndan, Dans’ı Panosyan’dan öğrendi...Atilla Dorsay şanslı bir insan. Kız tavlamak için gerekli olan dans tekniklerini 1982'de 100 yaşında vefat eden "Dans Profesörü Mösyö Panosyan"dan, Turist rehberliği yapabilmek için gerekli Bizans bilgilerini Sanat Tarihçisi Profesör Doktor Semavi Eyice’den (doğum tarihi için iki ayrı tarih bulunuyor: 1922-1923), Ege Uygarlıklarını Cevat Şakir Kabaağaçlı’dan (1890-1973; diğer adıyla: Halikarnas Balıkçısı; “Mavi Sürgün” filminde Can Togay tarafından canlandırıldı) öğrenmişti.

Mütevazı bir ailenin çocuğu olan Atilla Dorsay geçimini uzun yıllar yazarlıktan çok turist rehberliğiyle kazanmıştır. Eşi Leman Hanım’da uzun yıllar turist rehberliği yapmıştır.

Rüzgar Gibi Geçen, Kaybolan Yıllar...“Ben kırk yıl önceki, yirmi yıl önceki, hatta on yıl önceki eğlence tarzıyla yaşamayı bugün arzu etmiyorum. Bunun anlamsız olduğunu biliyorum, her yaşın getirdiği farklı şeyler var, olumlu ya da olumsuz…(…) Meselâ yaşın getirdiği şey bedenin zayıflamasıysa, uyku ihtiyacının artması, enerjinin azalmasıysa, buna karşı durmanın da bir anlamı yok.”

"Yerel Yönetimlerin Baş Görevi Sanat Olamaz..." Atilla Dorsay, “Yerel Yönetimlerin Görevi İçinde Sanat En Başta Gelir” fikrini savunan Doğan Hızlan (1937) gibi aydınlardan daha gerçekçi bir yaklaşıma sahip...Dorsay, bu konuda şöyle diyor: “Yolumuzu yapıp, ışığımızı, suyumuzu ve elektiriğimizi getiren, sokaklarımızı aydınlatıp, parklarımızı........

© Akdeniz Gerçek