Engaging early and often resulted in less violent protests, according to the authors’ survey of college campuses.