East Asia has long balanced the competing dynamics of competition and cooperation, yet the challenge of navigating them has never been greater.