Suomalainen­ ­sarjakuva lähti ­Ranskaan

Teemavuosi alkoi Bastian festivaalilta Korsikalla.

Ranska on sarjakuvan suurvalta. Yksi merkki siitä on sarjakuvafestivaalien määrä. BD á Bastia -festivaalin johtaja Juana Macari arvioi, että niitä järjestetään joka vuosi 400, siis keskimäärin noin kahdeksan joka viikko.

Bastia on vajaan 50 000 asukkaan kuvankaunis kaupunki Korsikalla. Sen festivaali on pieni mutta arvostettu. Sieltä alkoi maaliskuussa Sarjakuva 2026 – L’année de la bande dessinée finlandaise en France, siis suomalaisen sarjakuvan teemavuosi Ranskassa.

”Angoulêmen jättifestivaali on ainoa, jolla on kansainvälistä merkitystä. Muut pärjäävät yleensä kotimaisella tarjonnalla. Mutta tähän lähti mukaan viisi laatufestivaalia”, Kirsi Kinnunen sanoo. Kinnunen (s. 1960) on puskenut pystyyn koko teemavuoden. Sitä ovat rahoittaneet Koneen säätiö, Suomen kulttuurirahasto, Fili, Frame ja Suomen Ranskan suurlähetystö.

Hankkeella on vankka pohja, sillä tällä vuosisadalla Ranskassa on julkaistu Kinnusen laskelman mukaan noin 150 suomalaista sarjakuvakirjaa. Hän on kääntänyt niistä satakunta ja välittänyt monien oikeudet ranskalaisille kustantajille.

Kirjallisuuden vientikeskus Filin arvion mukaan Ranskassa on julkaistu samana aikana noin 160 nimikettä suomalaista kaunokirjallisuutta. Kirjallisuutta julkaistaan Suomessa kymmeniä kertoja enemmän kuin sarjakuvia, mutta........

© Suomen Kuvalehti