Thomas Hobbes'un “İnsan insanın kurdudur” (homo homini lupus) sözü, insanın kendi varlığını korumak için diğer insanlarla rekabet içinde olmasını anlatır. Hobbes’in iddiasına göre bu nedenle bir insan, diğer insanı tehdit saymaktadır. Nedense bu söz/önerme/iddia zaman içerisinde evrilmiş, “kadın kadının kurdudur” olarak kullanılmaya başlanmıştır. Deyimin bu hali, kadınların birbirlerine aralarında potansiyel rekabet ihtimali olmasa bile sebepsiz yere engellemeye çalıştıklarını anlatır. Deyimin değişimi bununla sınırlı kalmamış, son zamanlarda özellikle kadın siyasiler ve önemli kadın figürlerin hitap konuşmalarında sıklıkla kullanılmaya başlanmıştır.

Peki bu evrilmenin sebebi nedir ve doğru olan hangisidir? Öncelikle “homo homini lupus” üzerine konuşacak olursak insanın, öteki insanın kurdu olma ihtimal ve olasılığı olduğundan bahsedebiliriz. Özellikle ortada bir tehdit varsa bir insanın diğerine karşı nasıl düşmanca bir tavır geliştirdiğini hepimiz biliyoruz. Bununla birlikte benim dikkat çekmek istediğim esas konu, deyimin ülkemizde neden erkek kişisini devre dışı bırakarak kadınlarla sınırlanıp bu yönde bir kullanım tercihinde........

© Milat