Tatuar, oír-escuchar, complemento indirecto, grabar-gravar
Hay quienes escriben Tulúa por Tuluá. Y no creo que lo hagan por ignorancia, sino por alguna anomalía, visual o auditiva, que no sé puntualizar. Quizás ésta sea la razón por la cual el autor de Oasis escribió ‘tatué’ en lugar de ‘tatúe’ en la siguiente frase: “...no permitas que por ver o escuchar noticieros se tatué en tu ser una visión negativa” (LA PATRIA, 30/8/2026). Esa tilde fuera de lugar cambia no sólo el tiempo del verbo –que, por el contexto, debe ser el presente–, sino también el modo –que debe ser el subjuntivo–, así: “...se tatúe en tu ser...”. El verbo ‘tatuar’ se conjuga según el modelo ‘actuar’, en cuya conjugación se disuelven los respectivos diptongos solamente en las tres primeras personas del singular y en la tercera del plural de los dos presentes y en todas las del imperativo. Presente de indicativo: ‘actúo, actúas, actúa; actuamos, actuáis, actúan’. Presente de subjuntivo: ‘actúe, actúes, actúe;........
