Cengiz Aytmatov, yazarlık serüveninin başlarında dünyaca ünlü Kazak yazar Muhtar Avezov’dan etkilenmiş ve esinlenmiştir. Bir yazısında, “Puşkin nasıl zamanında Rus kültürünün gelişim süresinde belirleyici bir rol oynadıysa Orta Asya ülkelerinde çağdaş yaratıcı düşünce ve manevi hayatın gelişim sürecinde de Avezov’un benzer bir etkisi olduğu kanısındayım” diyerek Avezov’u saygı ile anmıştır.
Yaşamı boyunca gelenek ve göreneklerine sadık kalan çağdaş bilge Aytmatov, eserlerinde mitolojik öğeleri ve folklorik malzemeyi ustalıkla harmanlamıştır. Eserlerinde Kırgız halk kültürüyle birlikte halk kültürünün temel öğeleri olarak nitelendirilebilecek kadim Türk dini inançları, sözlü kültürün güçlü bileşenleri olarak halk hikâyeleri, efsane ve masallar, destan ve türkülerine yer veren Aytmatov gelenek ile modernlik arasında güçlü bir bağ inşa etmiştir. Nitekim Manas Destanı, Aymatov’un eserlerinde en çok ilham aldığı kaynaklardan biri olmuştur.
Aytmatov’un Türk Dünyası’nın en çok sevilen ve saygı duyulan yazarlarından biri olmasının temel nedeni, Türk milletinin tarih içindeki sevinç, tasa, kahramanlık ve engin tecrübelerini güçlü kalemi ile eserlerinde cisimleştirmesidir.
Eserlerinde toplumsal sorun ve çelişkilere de yer veren Aytmatov, bunların çözümü konusunda esas olarak gelenek ve göreneklere, kültür ve tarihe bağlı olmanın, öz farkındalık ve milli farkındalığın önemine dikkat çekmiştir.
Eserlerinde tematik olarak halkın değerleri ve sorunlarının yanı sıra çürüme olgusuna da yer veren Aytmatov özüne bağlılık, insana, halkına ve coğrafyasına karşı sorumluluk duygusu ile karakterize olan bir etik tutum benimser. 1958’de Kırgız Yazarlar Birliği Prezidyumu üyeliğine seçilen Aytmatov, 1962’de de Kırgız........

© Kıbrıs Gazetesi